Circuito del sensor 1 de temperatura del refrigerante del motor, señal baja
Qué significa
El código P0117 significa que la señal del sensor de temperatura del refrigerante marca una tensión baja, que el ECM interpreta como una temperatura del refrigerante inverosímilmente alta. Casi siempre es una avería eléctrica —un cable de señal en cortocircuito o un sensor averiado— más que un sobrecalentamiento real, y puede desajustar la dosificación y el control del ventilador.
¿Puedo seguir conduciendo? El motor sigue funcionando, pero una lectura falsa de caliente puede enriquecer o empobrecer la mezcla, hacer funcionar los ventiladores sin parar y provocar arranques en frío difíciles; revísalo pronto.
Datos reales de escaneo
Aparece junto con · proporción de escaneos de P0117
Estas cifras reflejan únicamente los escaneos de diagnóstico registrados a través de nuestras propias aplicaciones y herramientas. Los coches suelen escanearse porque un síntoma o un testigo de aviso lo motivó, por lo que estos datos describen nuestros registros de escaneo — no la incidencia de fallos en ningún modelo, ni la calidad, fiabilidad o seguridad de ningún vehículo. No se sugiere ninguna comparación entre fabricantes o modelos. Todas las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios; no se implica afiliación ni respaldo alguno.
Síntomas comunes
Lo que notarás
- Testigo de avería del motor encendido
- Ventiladores de refrigeración funcionando sin parar o activándose antes de tiempo
- Arranque difícil o funcionamiento irregular en frío
- Mayor consumo de combustible
Causas comunes
Lo más probable primero
- Cable de señal del sensor de temperatura del refrigerante en cortocircuito a masa (lo más habitual)Probable
- Sensor de temperatura del refrigerante averiado con lectura fuera de rangoFrecuente
- Conector del sensor corroído o dañadoFrecuente
- Cableado rozado o pinzado en el circuito del sensorMenos frecuente
- ECM averiado (poco frecuente)Menos frecuente
Cómo diagnosticar y reparar
Sigue los pasos en orden
- Lee el valor en directo de la temperatura del refrigerante: un P0117 suele mostrar una lectura inverosímilmente alta o un valor topado.
- Inspecciona el conector y el cableado del sensor en busca de corrosión, roces o un cortocircuito a masa.
- Desconecta el sensor y comprueba si la lectura salta al lado contrario; comprueba con retropunta los circuitos de señal y de masa frente a la especificación.
- Sustituye el sensor de temperatura del refrigerante si el cableado está bien; después borra el código y vuelve a probar.
- Sospecha del ECM solo tras confirmar que el sensor y el cableado están bien.
FAQ
Respuestas rápidas
¿Es seguro conducir con el código P0117?+
¿Puedo simplemente borrar el código P0117?+
Códigos relacionados
Lee y borra el P0117 tú mismo
Escanea tu coche, confirma el código y bórralo una vez reparado — con OBD DashX en tu móvil.